A high-definition, realistic imagery that portrays the city of Columbus grappling with the consequences of a cyber attack. The picture should embody the city's slow progress in recovery. Picture elements could include stressed city workers in an emergency response center, silhouette screen reflections of complex coding symbols representing the cyber attack, empty streets indicating the effects on daily life, and a general aura of brooding struggle.

Ville de Columbus peine à se remettre d’une cyberattaque, fait face à des progrès lents

23 octobre 2024

La ville de Columbus continue de faire face à des défis dans la restauration de ses systèmes informatiques suite à une attaque de ransomware plus tôt cette année. Alors que le maire Andrew Ginther espérait une récupération complète d’ici la fin septembre, les progrès ont été plus lents que prévu.

Malgré les efforts en cours, seuls 74 % des systèmes informatiques de la ville ont été restaurés, plus de 100 systèmes ne sont toujours pas entièrement opérationnels. Le directeur de la technologie, Sam Orth, a reconnu la difficulté de respecter le délai imparti par la ville, soulignant que les efforts de restauration sont en cours et complexes.

Un aspect positif est la priorisation de la restauration des systèmes critiques d’abord, les systèmes moins utilisés étant traités par la suite. Cependant, les conséquences de l’attaque persistent car des informations personnelles de citoyens ont été divulguées sur le dark web.

De plus, l’offre de surveillance de crédit gratuite de la ville a suscité une participation inférieure aux attentes, avec seulement 16 500 résidents inscrits jusqu’à présent. Les personnes éligibles sont invitées à profiter de ce service avant la date limite.

Dans d’autres nouvelles, les accords d’incitation fiscale avec les entreprises locales ont été examinés, la plupart des sociétés respectant leurs engagements. La préservation et la création d’emplois ont dépassé les objectifs dans de nombreux cas, démontrant l’efficacité de ces investissements.

Face à ces défis, le Conseil municipal a approuvé un financement supplémentaire pour un programme soutenant les propriétaires âgés et handicapés dans la résolution des violations de code, soulignant l’engagement de la ville à soutenir ses résidents en cas de besoin.

Section FAQ :
1. Quel est l’état actuel des systèmes informatiques de Columbus après l’attaque de ransomware ?
– À ce jour, seuls 74 % des systèmes informatiques de la ville ont été restaurés, avec plus de 100 systèmes encore non complètement opérationnels.

2. Comment la ville priorise-t-elle la restauration de ses systèmes informatiques ?
– La ville se concentre sur la restauration des systèmes critiques en premier lieu avant de s’occuper des systèmes moins utilisés dans le processus de récupération.

3. Quel a été l’impact de l’attaque de ransomware sur les informations personnelles des citoyens ?
– Les informations personnelles des citoyens ont été divulguées sur le dark web suite à l’attaque, suscitant des inquiétudes concernant la confidentialité des données.

4. Combien de résidents se sont inscrits au service de surveillance du crédit gratuit offert par la ville ?
– Seulement 16 500 résidents se sont inscrits au service de surveillance du crédit gratuit jusqu’à présent, indiquant une participation inférieure aux attentes.

5. Quels développements récents ont eu lieu avec les accords d’incitation fiscale pour les entreprises locales à Columbus ?
– Les accords d’incitation fiscale avec les entreprises locales ont été examinés, la plupart des sociétés respectant leurs engagements, ce qui a permis de dépasser les objectifs de préservation et de création d’emplois dans de nombreux cas.

6. Comment le Conseil municipal a-t-il réagi aux défis rencontrés à Columbus ?
– Le Conseil municipal a approuvé un financement supplémentaire pour un programme soutenant les propriétaires âgés et handicapés dans la résolution des violations de code, démontrant l’engagement de la ville à aider les résidents dans le besoin.

Définitions :
Attaque de ransomware : Un type de logiciel malveillant conçu pour bloquer l’accès à un système informatique ou à des données jusqu’à ce qu’une somme d’argent soit payée.
Dark web : Une partie d’Internet non indexée par les moteurs de recherche traditionnels et souvent utilisée à des fins illégales.

Liens connexes suggérés :
Site Web officiel de Columbus

2022 City of Columbus Proposed Operating Budget: Public Utilities, Neighborhoods and Technology

Don't Miss

Realistic HD depiction of a resilient city, perhaps inspired by Manchester. The scene is bathed in the light of a new dawn, signifying hope, progress, and resilience amidst adversity. There are signs of urban progress - new construction sites, active public transportation, and green parks. There's also evidence of recent challenges - improvised fixes on buildings, people helping each other, and makeshift community initiatives. The cityscape embodies the spirit of human endurance and collaboration.

Une nouvelle aube : La résilience de Manchester City face à l’adversité

Le récent parcours mouvementé de Manchester City a mis en
A realistic and high-definition image displaying the revolutionary impact of artificial intelligence in cybersecurity. Feature imagery that represents artificial intelligence, such as a neural network, intertwined with symbols that signify cybersecurity, such as a shield or padlock. Surround these primary elements with digital effects and codes to indicate the high-tech nature of the scene and to underscore the advancements in technology as a result of AI.

L’impact révolutionnaire de l’intelligence artificielle en cybersécurité

L’intelligence artificielle (IA) dans le domaine de la cybersécurité révolutionne